Art, Matière, Energie

"Un credo du créateur. Rien ne me semble mieux convenir que ce titre de Paul Klee à cet écrit, à la fois autobiographique et théorique, de Saülo Mercader. D'abord parce que Klee est désigné par lui, à maintes reprises, comme un de ses inspirateurs, et puis parce que l'idée maîtresse de Klee, la convergence, dans l'oeuvre peinte, entre le geste humains et les forces qui animent le cosmos, est aussi la pensée directrice de Saülo.

En une époque de désenchantement agressif, où l'on s'abandonne à la complainte nihiliste de la fin de l'art, où l'on s'interroge, de façon obsessionnelle, sur sa définition, Mercader apporte la certitude rayonnante d'une affirmation, d'une irréductoble foi plastique.

Que peindre, pourquoi peindre ? A ces refrains lancinants de ce que l"on nomme la postmodernité, cet ermite parisien oppose l"évidence d'une production sans faille depuis plus de trente ans, constamment renouvelée dans sa manière et dans ces thèmes."

René Scherer.

Editions IMAGO, 1993.

 

« Art,  Material, Energy »

 «  A credo from a creator. To my mind, this is a  title by Paul Klee  that suits best this theoretical and autobiographical narrative by Saülo Mercader.  First of all, because he mentions Klee several times as one of his  inspirers and then because the notion, in the painted work, of convergence between the human gesture and the forces that animate the Cosmos, is also the main idea shared by Saülo.

In a time of aggressive disillusion when people yield to a nihilistic lament about the end of Art, when they ask themselves questions obsessively about its nature, Mercader brings us a bright certainty in his clear assurance of what Art is and his indomitable  faith in Art.

Panting what and why ? To these repeated questions based on what is called postmodernity , this Parisian hermit has shown a flawless and clear production  for  more than  thirty years that he keeps renewing in his themes and manner. » René Scherer

 Saülo Mercader is considered as an outstanding creator in Contemporary art. His works are widely represented in private collections and  museums all round the world.

Saülo Mercader is Doctor in  Visual Arts ( University of Paris VIII) and Master of Arts ( Columbia University, New-York).

 

« Arte, Materia, Energia »

 « un Creo del creador ». Es ese titulo de Paul Klee que a mi parecer conviene mejor a este escrito a la vez autobiografico y teorico, de Saülo Mercader. Primero porque Klee està mencionado varias veces por él como uno de sus inspiradores, y tambien porque la idea maestra de Klee, la convergencia, en la obra pintada, entre el gesto humano y las fuerzas que animan el cosmos, es tambien la idea  maestra de Saülo.
En un epoca de desencanto agresivo, donde uno se abandona a una endecha nihilista sobre el fin del arte, donde una se hace preguntas de manera obsesiva sobre su significacion, Mercader trae la certidumbre irradiante de una afirmacion, de una irreductible fé plastica.

Qué pintar, porqué pintar ? a esas cantinelas lancinantes de lo que se llama la postmodernidad , ese ermita parisino opone con evidencia una produccion sin fallo desde hace màs de treinta años , siempre renovada en su manera y sus temas » .

                                                                                  René Scherer